При размещении перевода на сторонних интернет-ресурсах ссылка на сайт обязательна!!!
2010/03/24 07:58 Переоборудование…
FORDEAR
Доброе утро. Я сегодня с самого утра поглощён съёмкой. У меня дома переделывают спортзал… В выходныё начнется показ [ЯRII]. Я думаю, может сходить подсмотреть
От вас приходит много вопросов по поводу этого показа... чтобы было проще понять, думайте, что это фильм-концерт. Развлекайтесь так, как вам нравится, и не задумывайтесь ни о чём лишнем. Ведь спокойно посмотреть можно и дома. [А в кинотеатре] всё-таки соберётся много DEARS, поэтому можно будет покричать, пошуметь и повеселиться. Конечно же, будут и сюрпризы, так что, возможно, много раз будут раздаваться возгласы удивления. Это для тех DEARS, которые не могут дома насладиться громким звуком. Да. Правда я не знаю, выдержат ли такое колонки в кинотеатре.
В общем, удовольствие от просмотра дома другое, потому что в кинотеатре можно и пошуметь от души. Дома, пожалуй, нет возможности слушать на полной громкости ни о чём не задумываясь.
В общем, веселитесь.
GACKT
PS тело болит… YFC* был выматывающим….
* YFC - YELLOW FRIED CHICKENs - так GACKT назвал группу, которая выступала на Otoko Matsuri.
| 
