При размещении перевода на сторонних интернет-ресурсах ссылка на сайт обязательна!!!
2010/03/09 10:17 Очень скоро,,, Otoko Matsuri~~~~~~!!!!!!!!!
FORDEAR
Доброе утро. Сегодня я снова уснул на софе… это задремавший Великий Повелитель Демонов, GACKT.
Sengoku Bushyou Sai благополучно закончился, и я надеюсь, что на фестивале было много мужчин, которые почувствовали настоящий kiai GACKT’a. Сейчас с моим, GACKT’a, телом происходит что-то странное, в двух словах ощущения можно выразить как «Давайте! Нападайте на меня~~~!!!» И я не могу ничего поделать с неудержимым желанием бороться. Если я вижу мужчину с плохими манерами, ноги сами туда ведут, если вижу соблазнительную женщину, то тело само направляется в её сторону… Ахахахахаха.
Вот почему GACKT так упорно тренируется перед Otoko Matsuri, да.
Проводя так день за днём, я каким-то образом повредил правую ногу, и при ходьбе [по телу] пробегает боль,,, почему-то…, но это быстро пройдёт. Такое вот чувство.
В таком состоянии тренировки похожи на опохмел. Отдыхать в это время - последнее дело, ведь именно в такие моменты становятся отчетливо видны разные вещи (цели),,, и я устремляюсь к ним.
Если бы было и правда больно, то я бы не смог двигаться. Впрочем, вот когда такое случится - я и задумаюсь об этом.
Нельзя думать о том, что упадёшь [от усталости], что надо бы остановиться и отдохнуть – это слишком жалкие мысли. Потому что такие моменты – это шанс…
Один человек мне это давно сказал.
Эти слова всегда остаются в моём сердце. Потому что такие моменты – это шанс.
Эти слова постоянно приободряют меня. Поэтому я и смог стать GACKT’ом.
Каждый человек действует по-своему, и я не могу критиковать их действия, ведь я, как и все остальные, иногда думаю "мне тяжело, я устал, надо бы отдохнуть". Это же считается нормой. Только вот [если я поддамся этому, то] ничего не получится ни увидеть, ни показать.
Я не люблю сложности. Усталость тоже ненавижу. Поэтому преодолеваю. Из-за того, что мне это не нравится, я приучаю себя к подобным ощущениям. Чтобы постоянно бороться со своими слабостями. Чтобы постоянно противостоять своим слабостям.
Вот так создаётся GACKT.
И сегодня тоже GACKT возьмёт kiai и пойдёт на тренировку.
А~~~~~~!!!!!!!!!! как бы там ни было, день длинный!!!! С раннего утра и до полуночи он будет заполнен движением, очень много часов работы… но это время пролетит необыкновенно быстро. Можно только улыбаться тому, насколько быстро.,, с огромной скоростью…
Если посмотреть на моё расписание на этот год, оно полностью забито, то возникает вопрос "А есть ли там время на отдых?"... в нём, безусловно, выкроено время на развлечения, и я покажу вам, как можно и развлекаться и работать. Это тоже забавно.
Интересно, потому что это жизнь.
Поле боя ждёт. Я пошёл.
GACKT
| 
