Вы вошли как Гость | Группа "Гости"Приветствуем Вас Гость | RSS
Форма входа
Меню сайта
GACKT
GACKT Job
Архив
CamuiGackuen Kouka
Поиск
Календарь
«  Ноябрь 2009  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30
Друзья
Статистика
Главная » 2009 » Ноябрь » 11 » 2009/11/10 Страшные вещи начинаются…
21:00
2009/11/10 Страшные вещи начинаются…

2009/11/10 22:48 
Страшные вещи начинаются…

FORDEAR

Сегодня проходили съёмки передачи в студии Wangan. 
Из-за того, что там не было связи, письма тоже не доходили, 
а когда после съёмок я вышел, чтобы проверить почту, их количество было неожиданным… (много) 
заглянув в письма, я ужаснулся…

Ну, о мелочах можно умолчать... 
А ~~~~ ДА ДА ДА ДА, проверяю я, проверяю… 

Но, если на фотографиях будет
только верхняя часть тела (а юбку вы надевать не собираетесь?)… 
только отдельные фрагменты (это что, Гандам?)… 
лицо спрятано, шеи не видно (фотография призрака?)… 
глаза спрятаны (зачем – не понятно)…

то отвечу так: 
«Целиком не видно…(плачет) », или 
«Слишком мелкое фото, не видно… (злой) », или 
«Так не годится… (обиделся) », 
и отправлю назад, правда, и температура у меня не упадёт.

Ребят, вы, это… 
если хотите, чтобы я проверял, то присылайте обычные фотографии!!! 
Развлекаемся серьёзно?? тогда вот. 

Что касается адреса, я написал его во вчерашнем блоге, но 
все старые фанаты его знают, поэтому 
делитесь им с новенькими фанами в процессе общения. 
По такому незначительному поводу не нужно ссориться. 
Неприятные письма – они и так были ….,,,,, 
Так что, не нужно больше из этого делать проблему???

Хорошо???

Вы же знаете, то, что я считаю, что должен сделать - я делаю, но, 
правда, если вы будете мне писать всякую бессмысленную, занудную ерунду, то я скажу "Все, хватит!!!" и перестану это читать.

но ведь не перестану!!!!

A ~~~~~~~~~~, как же он меня раздражжает ~~~~~~~~~~, мой характер!!!!!!!!

Поэтому, пожалуйста, давайте жить дружно, и двигаться вперёд вместе. 
Это приказ главы студ. совета!!!

Иначе, я сниму с себя эти обязанности.

Хорошо~~~?~~~!!!!

Глава студ. совета

PS, из-за этого, я не успею проверить всё до концерта в Осаке… 

gacktblog
Перевод: Ryuik HarukaNozomi 


Категория: GACKT Blog | Просмотров: 1208 | Добавил: HarukaNozomi
Всего комментариев: 10
0
10 Lamia  
за перевод - огромное спасибо!! а запись и правда очень эмоциональная

0
9 Sora  

0
8 Kami  
дааа.. с таким характером наверное сложно жить)) фанаты на шею садятся, но они ведь это любя.. dry

0
5 ingev  
ахаха, реально отборная) пускай нам отсыпет biggrin

1
6 Nyanko  
ага-ага Х) и побольше Х))
хотя мне кажется отсыпал уже Х))))

1
7 HarukaNozomi  
а представьте, как переводчиков убило wacko

5
4 Nyanko  
Это все отборная японская трава Х)
эх, а вообще значит у него аняняншное настроение, если он в кой-то веки решил стебаться у себя в блоге)
так тепло от этого)

3
3 Patty  
Какая запись-то эмоциональная вышла biggrin

5
2 лайка  
ООО, спасибоооо!!!
Блин, у него температура. а он на съемках...мне нечего сказать...то ли я негодую по этому поводу, то ли восхищаюсь этим человек...=)=)=)
На до же, Gackt призывает делиться своей почтой с новенькими фанатами??...=)=)=)
Пост получился достаточно забавный...Что наводит на мысль: или у него жар, или он хорошо себя чувствует....=)=)=)
--------------------
Девченки, спасибо вам за перевод!!!! hearts hearts hearts

1
1 Ev1ka  
аригато

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Ryouki © 2020