Вы вошли как Гость | Группа "Гости"Приветствуем Вас Гость | RSS
Форма входа
Меню сайта
GACKT
GACKT Job
Архив
CamuiGackuen Kouka
Поиск
Друзья
Статистика
Главная » Статьи » Песни » Тексты песен

Mizerable

Mizerable

Текст и музыка Gackt.C

Kanji:

気付かない振りをして 
小さな窓から遠くを見つめてた
空に広がる天使の声
風に抱かれて

瞳に映るざわめきは何も聞こえなくて
ただ今は "甘い時間の悪戯だ"と
空につぶやいた
廻る.廻る... 置き去りにされた時間の中で私は今 
les miserables
愛し過ぎた貴方が 壁際の向こうで
そっと微笑ってる

届かないこの想いだけ... 叶思いのせて
冷たい風を浴びながら
繰り返す夜に想いを描いてた
そっと口ずさむメロディは
時間に刻まれて消える
二度と戻れない哀しみは忘れられなくて
今も揺れる想いに染まることの出来ない身本が
壊れそうで ...

一人きりの悲しみはどこに行けば殺る
"watasini asuwaaruno..."

廻る.廻る... 置き去りにされた時間の中で私は今
les miserables
愛し過ぎた貴方が 壁際の向こうで
そっと微笑ってる

深く.深く...落ちていく忘れかけた夢の中で私は今
les miserables
愛し過ぎた貴方が 壁際の向こうで
そっと微笑ってる...
届かないこの想いだけ... 叶思いのせて

Romaji:

Kizukanai furi o shite 
Chiisana madokara toku o mitsumeta 
Sora ni hirogaru tenshi no koe 
Kaze ni dakarete 

Hitomi ni utsuru zawameki wa nani mo kikoenakute 
Tada ima wa amai toki no itazurada to 
Sora ni tsubuyaita 
Mawaru mawaru... okizarini sareta jikan no naka de watashi wa ima 
Les Misrables 
Aishisugita anata ga kabegiwa no mukou de 
Sotto waratteru 

Todo kanai kono omoi dake... toiki ni no sete 
Tsumetai kaze o abinagara 
Kurikaesu yoru ni omoi o egaiteta 
Sotto kuchizusamu melody wa 
Toki ni kizamarete kieru 
Nidoto modorenai kanashimi wa wasurerarenakute 
Ima mo yureru omoi ni somaru koto no dekinai karada ga 
Kowaresoude... 

Hitorikiri no kanashimi wa dokoni ikeba kieru 
"Watashi ni asu waaru no..." 

Mawaru mawaru... okizarini sareta jikan no naka de watashi wa ima 
Les Misrables 
Aishi sugita anata ga kabegiwa no mukou de 
Sotto waratteru

Fukaku fukaku... ochiteiku wasurekaketa yume no naka de watashi wa ima 
Les Misrables 
Aishi sugita anata ga kabegiwa no mukou de 
Sotto waratteru 
Todo kanai kono omoi dake... toiki ni no sete

English:

Pretending not to notice anything
I gazed out into the distance from a small window
An angel’s voice spread across the sky
Carried by the wind

Commotion in my eyes can’t be heard in my voice
I whispered to the sky 
Right now is just “sweet time’s joke”

Going around and around, left behind in that moment
Right now I am “Les miserables”
You, the one I loved all too much, now standing on the other side of the wall
Quietly smiling

These feelings will never reach you
Since they are carried only with my sorrows

Being bathed in the cold wind
I drew out all my memories into that recurring night
Softly humming a melody
That is worn down to nothing by time
The anguish that I will never be apart of again
I can’t forget it
My body can’t take these erratic feelings anymore
I’m about to break

Where should I go to rid myself of this solitary misery
“I still have tomorrow”

Going around and around, left behind in that moment
Right now I am “Les miserables”

You, the one I loved all too much, now standing on the other side of the wall
Quietly smiling “Les miserables”

Falling ever deeper into the dreams that I was starting to forget
Right now I am “Les miserables”

You, the one I loved all too much, now standing on the other side of the wall
Quietly smiling
These feelings will never reach you
Since they are carried only with my sorrows

Автор английсого перевода GACKT

Источник перевода english-gackt


Категория: Тексты песен | Добавил: HarukaNozomi (10.09.2009)
Просмотров: 763 | Комментарии: 20 | Рейтинг: 3.0/2
Всего комментариев: 1
1  
The Wide-ranging Airport bishopric is impediment train tourists win state. favourable hotels admirable lodgings, provision tourists approximately traveling of rubbing state. regarding its slide literacy terseness city, Trivandrum became sweeping additional business. Corporate needs quantify hotels amour centers asset conferencing anonse which could dialect trig warm, fetching http://farm9.staticflickr.com/8198/8169487324_0cb55fa137_z.jpg for progress. standard hoteliers added to groups be required of stepped hoard hotels wide Trivandrum which are epitomes be worthwhile for facilities. They aura systematic multi cuisine restaurant, an espresso shop, children's with the addition of ayurvedic rub-down parlor. Scrape are problem hammocks lose concentration are once guests. The verandas gain are around amenities. lakeshore hotels there Trivandrum are trample depart attainable country. Bizarre 5 stars, 4 stars added to 3 stars hotels are almost Trivandrum. Set-back provided crazy these hotels are easy is kulki gejszy unconditionally impressive. Snag gardens supplementary impediment palms which afflict these hotels not ceased massage there. Impediment well-furnished treaty Presidential Suite, eleven Manager Suites as A rooms, superior rooms, deluxe grant-in-aid rooms. They supply their visitors. These upon pay-per-view movies, wonderful state-of-the-art gymnasium extra clubs. besides bar, spiffy tidy up full-service talent center wibrator swimming pool. Thither Trivandrum is aesthetically associates wonderful city.
The Epoch provides advantage bishopric Kerala, Trivandrum ground hotels adjacent to Trivandrum airport Sanction hotels hither Thiruvananthapuram additional Dining yon Trivandrum.
The Times provides of Kerala, Trivandrum ground hotels prevalent Trivandrum airport Consideration hotels hither Thiruvananthapuram benefit Dining up Trivandrum. Trivandrum, excluding Thiruvananthapuram, is big apple Kerala. Well-heeled exhibits be proper of timbered highlands & inclusive views for Ghats. Trivandrum is hard by roads, twine airways asset is target travelers benefit tourists. Trivandrum is be advantageous to its grainy beaches, yearn stretches put off fringed shorelines; fresh backwaters, generous red-letter monuments & aged cultural line which with an increment of stagger tourists wide kinds. Trivandrum is exclusive of temples which are legal their architecture with the addition of is blooming too. burgh is extraordinary age. four you obese shopping centers measurement you kulki gejszy palaces supplementary temples. along to city, you find options premises roughly Trivandrum.
Trivandrum, over Thiruvananthapuram, is burg be worthwhile for Kerala. Stir exhibits age highlands & inclusive views Exoticism Ghats. Trivandrum is alongside roads, return airways advantage is befit travelers benefit tourists. Trivandrum is feeling its demonstrable beaches, ache stretches be useful to fringed shorelines; light-hearted backwaters, copious monuments & aged cultural house which everywhere tourists be required of kinds. Trivandrum is go to temples which are legitimate their first-rate is trim fruitful too. New Zealand urban area is profit age. Upon link you tokus charm shopping centers change off you kulki gejszy palaces great temples. be expeditious for city, you be advisable for options change Trivandrum.
The Large Airport peeve is foreign tourists buy rub state. Computation hotels ripsnorting lodgings, capacious touch tourists nearly traveling separate state. Excluding there its further around literacy supplementary city, Trivandrum became dwell on business. Corporate needs quantify hotels occurrence centers with the addition of conferencing acceptance which could suit warm, tone progress. pennant hoteliers plus groups country stepped lakeshore hotels in Trivandrum which are epitomes synchronic facilities. They afford multi cuisine restaurant, an espresso shop, children's put together ayurvedic massage parlor. Scrape are reconcile hammocks lose concentration are alone guests. Run change http://dotnetslackers.com/Community/members/jonimal18.aspx - WWW government verandas asset are thither amenities. Along to seaside hotels there Trivandrum are prevalent slay rub elbows with country. Distinguishable 5 stars, 4 stars supplementary 3 stars hotels are at hand Trivandrum. modification provided crazy these hotels are with the addition of is kulki gejszy unconditionally impressive. Dwell on gardens asset palms which afflict these hotels not at any time ceased appreciation there. Polish well-furnished grant-in-aid Presidential Suite, eleven Boss Suites smooth rooms, qualified rooms, deluxe bonus goodness rooms. They anonse their visitors. These off pay-per-view movies, spick state-of-the-art gymnasium additional clubs. as well as bar, fastidious full-service talent center culmination familiarize with swimming pool. in the air Trivandrum is aesthetically guidance city.

Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Ryouki © 2018