Вы вошли как Гость | Группа "Гости"Приветствуем Вас Гость | RSS
Форма входа
Меню сайта
GACKT
GACKT Job
Архив
CamuiGackuen Kouka
Поиск
Друзья
Статистика
Главная » Статьи » Интервью » Интервью

B-Pass, ноябрь 2005 года
B-Pass, ноябрь 2005 года
 
перевод на английский: Sweiled, перевод на русский: Ant
 
Интервью посвящено выходу альбома DIABOLOS, подробно обсуждается концепция альбома и смысл каждой иллюстрации в буклете к диску. Также речь идет об истории Darts.
В этом журнале два интервьюера - Kouichi Tanaka (К.Т.) и Mami Akagi (М.А.).
 
М.А.: Относительно смысла названия этого альбома, “DIABOLOS”. Я буду прав, если скажу, что это значит «абсолютное зло»?
 
Гакт: Нет, значение не следует из буквального перевода слова. Я показываю внутренний мир героев альбома. Вкратце, я думаю, что каждый человек, кем бы он ни был, обладает темной стороной... Я хочу выразить эту «тьму в сердце человека», поэтому альбом и называется “DIABOLOS”.
 
М.А.: Тьма в сердце...
 
Гакт: Да. Люди живут не только добром, в каждом из нас, в большей или меньшей степени, присутствуют тьма и зло. Это так же верно и для персонажей альбома, которые испытывают внутренний конфликт. Они стремятся понять смысл своего существования, даже когда осознают, что в них самих есть темная сторона, а в их сердцах - зло. Это та тема, которую мне больше всего хотелось раскрыть. Вот почему на обложке альбома изображен человек, снимающий маску. Я показываю вам, как человек снимает маску и осознает, что внутри него самого существует другое «я».
   
М.А.: То же самое можно сказать и о фотографиях в буклете, в них есть какой-то символизм.
 
Гакт: Точно. Конечно, на самом деле не важно, знаете ли вы, как развивается сюжет, слова песен таковы, что те, кто купит диск, могут слушать песню одну за другой и связывать их (друг с другом). Но для тех фанатов, которые ищут большего, я хочу кое-что показать. Я хочу, чтобы они смогли представить, как история развивается с этой точки или почему она стала такой, какая есть. Именно так, с такими намерениями был сделан буклет.
 
М.А.: Тогда, чтобы помочь нашему воображению, я надеюсь, вы расскажете нам о фотографиях в буклете – о каждой из них, в том числе о том,  к какому времени они относятся и что за история за ними стоит...
 
 
 
Категория: Интервью | Добавил: HarukaNozomi (24.09.2009)
Просмотров: 706 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]

Ryouki © 2018