При размещении перевода на сторонних интернет-ресурсах ссылка на сайт обязательна!!!
2010/07/23 20:41 "Из окна машины Гакта... 23 июля Часть 1"
FORDEAR
Сейчас, трясясь в машине, мы двигаемся в Бохум. Интересно, мы доберёмся к тому времени, как я закончу эту запись?..
Дорога из Испании до Мюнхена (Германия) заняла довольно много времени. Около 24 часов. И все эти 24 часа тряски в автобусе я фотографировал. И даже не отдыхал.
В Испании, в Барселоне, было жарко. Перед началом концерта и после него фанаты поют. "Ore~Ore Ore Ore~~~..." Если написать это иероглифами, то покажется высокомерным, но... если написать катаканой, то настроение сразу станет понятным.* Конечно, там были девушки, и парни разгорячились. Нет ни одного застенчивого парня. Все веселятся. Бесчинствуют. Теряют головы.
В этом концертном зале, несмотря на небольшие его размеры, царит хорошая атмосфера. Я зашёл в гримёрку и сфотографировался.
(фото)
Заодно сфотографировал и Kadou.
(фото)
Если зайти в эту комнату, то можно увидеть всех артистов. (Имеет в виду их автографы на стенах) От этого атмосфера становится особенной.
После того, как этот классный концерт закончился даже не хотелось возвращаться. Безусловно, в Испании хорошо.
Хорошие люди. Хорошие сердца.
И сейчас я рад, что мы приняли решение проводить Yosoukai в Барселоне. Я хочу, чтобы те ребята, которые поедут сюда, обязательно оценили эту атмосферу.
Да-да, я и в Испании зашёл в D&G. Я могу сколько угодно говорить на эту тему.
(фото)
Продавцы там очень милые. Девушки, которые проходят по улице, все похожи на моделей. Конечно, я говорю о том, что эта улица покорила меня.
Если я захожу в D&G, то всегда выхожу оттуда в обновках. Это уже становится повседневностью.
Такими темпами я, похоже, смогу побывать во всех магазинах D&G в мире. Недалеко отсюда находится здание Гауди.**
(фото)
Примечательное сооружение. Я думаю, что это жилой дом, но он вызывает непередаваемые чувства.
Потом мы пошли на побережье, и я расскажу о прогулке по пляжу.
На следующей фотографии запечатлён TAYA, он сопровождает нас в качестве гида, и выглядит очень счастливым.
(фото)
Это переулок за жилыми домами, недалеко от побережья. На многих окнах висят купальники. Наверное, здесь все любят море. Когда я смотрю на счастливое выражение лица TAYA, мне тоже становится очень радостно. Когда мы прошли через этот переулок, перед нами распростёрлось огромное Средиземное море.
(фото)
На пляже нет свободного места. Люди со сего мира приезжают сюда в отпуска, чтобы отдохнуть и развлечься.
Молодёжь играет в пляжный волейбол. Они все похожи на Куруми***.
Интересно, но когда я внимательно понаблюдал за ними, то понял, в чём особенность их игры. Ахахаха.
Когда мяч перелетает черту, они умело останавливают его ногой. Неожиданно, поймав мяч одной ногой, пяткой другой ноги из-за спины посылают его в воздух и отдают прямой пас.
Это футболисты.
Не удивительно, что они так похожи на Куруми-сенсея. Кстати, Куруми-сенсей - это прозвище бодибилдера, который ходит в тот же тренажёрный зал, что и JUN-JI.
Неторопясь иду по пляжу, мимо пробегают испанцы, и откуда-то из-за спины доносится "GACKT?????????????????????". и продолжение разговора. Правда, о чём они говорят, я не понимаю. Такое часто повторяется.
Да-а, если не учить испанский, то будет совсем плохо...
После неторопливой прогулки по пляжу мы наконец-то повстречали городскую легенду - голого дяденьку.
Конечно, я не могу выложить здесь его фото.
Барселона - великолепный город. Местные законы не запрещают ходить обнажённым по улицам. Конечно, мне бы очень хотелось, чтобы японские женщины, гуляя по улицам обнажёнными, показывали kiai.
Слухи об этом голом дяденьке ходят с прошлого года, но я думал, что такое просто невозможно, а сейчас, когда увидел его своими глазами - удивился. Забавно.
Всё его тело покрыто татуировками, на ягодицах изображены плавки. А в области паха изображено что-то похожее на слона, и как вы можете догадаться, "это" выглядит как хобот. Такой вот дизайн. Похоже, что я с первого взгляда этого не понял. А когда дяденька прохаживался, болтая "этим", я от неожиданности воскликнул "А! Hadaka oji-san!!!!" (так и есть - "голый дяденька")
Да, хобот и правда большой!!! И при этом весь покрыт [татуировками]. Кроме как "хоботом" его никак и не назовёшь.
Встреча с этим дяденькой предвещает что-то хорошее. Я хочу, чтобы все обязательно прогулялись вместе с этим дяденькой обнажёнными.
После неторопливой прогулки мы зашли поужинать в знаменитый испансикй ресторан.
Если посмотреть на фотографии, развешанные на стенах, то можно увидеть, что не только испанцы, но и знаменитости со всего мира [бывали здесь]. Я тоже рассматривал фотографии и думал, что служащий ресторана не говорил об этом... Указывая на висящее передо мной фото Michisuke, я сказал "Это же известный японский футболист", а в ответ услышал удивлённое: "Такой худой??" Но ведь это правда. Он ведущий футболист в Японии.
(фото)
Похоже, что испанцы в основном не едят острых блюд, вкус [у еды] довольно простой. Но если используются только свежие продукты, то насладиться можно и простыми блюдами.
Такая кухня время от времени тоже хороша. Хотя я не стал пробовал, но похоже, что этот хлеб - тоже местная "достопримечательность".
(фото)
Все ели с большим аппетитом. После встречи с голым дяденькой был концерт. И он не мог не иметь успеха.
Всех девушек, которые теряли сознание во время концерта, выносили на улицу. Когда в середине концерта стало очень жарко, секьюрити начали с первых рядов поливать всех водой.
Ну прямо как репитиция перед фестивалем в купальниках.
Лица парней, которых обливали, тоже оживали. Почти как в рекламе шампуня. Каждый стал частью общей картины.
Тот вечер пролетел в один миг, а сразу после концерта началось 24-часовое путешествие на автобусе.
Это долгий путь.
Я проспал не больше 3х часов и проснулся. Тело снова болело.
Шея и горло болели непереставая, и я задумался, с кем бы мне хотелось поменяться. Так, пока я неторопясь размышлял и зевал, за шторками начало свеать.
Рассвет.
Мы уже пересекли границу и, должно быть, въехали на территорию Франции. А за окном всюду простирались скалистые горы. Поначалу, когда было темно, я предполагал, что это маленькие горы... но когда начался рассвет, оказалось, что это не горы, а скалы. Невероятно высокие крутые скалы.
Бывая за границей, я уже видел подобные пейзажи. И от такой красоты дух захватывает.
(фото)
Ещё через несколько часов мы въехали в Швейцарию.
Женева.
Мы проезжали мимо гор и я сделал несколько фотографий красивого моста.
( 2 фото)
Он очень длинный. Сильный ветер расшатывает этот мост, но ощущения приятные.
(фото)
С этого моста открывается великолепный вид, даже усталость в момент исчезает. Но наслаждался этим только я, а стафф, похоже, дрожжал от страха.
Когда мы пересекли границу и оказались в Женеве, я уже по опыту понял, что нас моментально поглотила атмосфера высококлассного города. Это сложно передать словами, но [в этом городе] невозможно уйти от ощущения высокого класса.
(фото)
И энергетика людей на улицах города, и ряды зданий вдоль дорог, всё вокруг переполнено ощущением высокого класса. Здесь используется своя валюта (швейцарский франк) и экономика в стране устойчивая. Правда, цены здесь высокие. Но для швейцарцев высокие цены - это нормально, и это говорит о том, насколько высокий уровень жизни в стране.
Когда я вышел на улицу, чтобы немного пройтись, мимо меня сразу проехала новая модель PORCHE. Более того, их здесь немало. Как обычно, чтобы сделать фото, я вошёл внутрь этого здания. Только я подумал о том, что же это за "Частный Банк HSBC", как Mitisuke рядом со мной вдруг стал разговаривать сам с собой как сумасшедший: "А? Это мой банк...", "А вон там моя машина..." Всё стало совсем странным.
(фото)
Если прогуляться по городу, то везде, насколько хватает взгляда, продолжается так называемый "город часов". Город переполнен разнообразными новинками часов, кроме того, город просто украшен новинками часов от Фрэнка Мюллера. Это, похоже, ограниченный выпуск. К тому же, они настолько простые, что можно сойти с ума.
(фото)
Пока я возвращался к автобусу, снова мимо меня проехала новая модель [на этот раз] Мерседеса.
(фото)
Я присмотрелся получше...
(фото)
это такси...
"Я хочу извиниться..." Это снова рядом забормотал Mitisuke.
В таких чувствах я провёл всего один час в Швейцарии, в компании со вздыхающим стаффом. Ахахаха.
Ещё непередаваемым было вот это.
Мы проехали на автобусе ещё немного и остановились на парковке у скоростной трассы, чтобы перекусить. С парковки открылся такой вид, что у всех снова перехватило дыхание.
(фото)
Я удивился, потому что, как уже говорил, это вид с парковки. Я немного засмотрелся на эту красоту. Вдруг, когда я оторвал взгляд от пейзажа, [я увидел], что на парковку пришли дети и они играют.
(фото)
Пожалуй, если и в Японии сделать подобные парковки, то автомобильные путешествия станут гораздо приятнее.
Так, проехав на автобусе ещё около 7 часов, мы добрались до Мюнхена.
Когда мы приехали, было уже около часа ночи. Все очень устали...
Мы должны были остановиться в Shelton, но, честно говоря, контингент отеля нас удивил.
Похоже, что почти все они приехали из Дубая. Более того, собралось невообразимое количество богатых людей.
Казалось, что вот-вот появится сам принц дубайский, фойе отеля было переполнено дубайцами.
"Это... точно Германия??" удивлялся стафф, просачиваясь через толпу дубайцев. Да, это было забавно.
Эти люди приехали не просто так, они привезли машины из своей страны. Похоже, что это средство передвижения, T-Rex, - гибрид байка и автомобиля, тоже привёз с собой из Дубая один из богачей.
Абсолютно не понимаю...
(2 фото)
Немного погодя, что-то напевая себе под нос, прибежал хозяин.
Страшный дубаец.
Ну и ну...
Так прошла ночь.
Здесь я написал всё до момента прибытия в Мюнхен.
Продолжение во второй части.
GACKT
*Гакт написал это иероглифом 俺 (ore), который означает "я" (преимущественно в мужской речи). Если же написать катаканой, то получится "транскрибированное" на японский "Ole". Звук "L" в японском языке отсутствует и заменяется на приблежённый к нему по звучанию "r".
*** Куруми - в переводе "грецкий орех"
Фотографии - в блоге Гакта.
| 
